Υποστήριξη Sony

Ενημέρωση υλικολογισμικού στην έκδοση 1.02 για το μοντέλο SLT-A99/SLT-A99V(Windows)

Προβολή ταυτόχρονα ομαλού βίντεο 50 fps τόσο στην εξωτερική οθόνη που είναι συνδεδεμένη μέσω HDMI όσο και στην οθόνη LCD της κάμερας, στην κατάσταση αναμονής για εγγραφή ταινίας.

    Ισχύει για τα μοντέλα
    Σχετικά με αυτήν τη λήψη
    Απαιτήσεις συστήματος
    Λήψη
    Εγκατάσταση

    Ισχύει για τα μοντέλα

    Αυτές οι πληροφορίες αφορούν τα παρακάτω μοντέλα:
    • SLT-A99
    • SLT-A99V

    Σχετικά με αυτήν τη λήψη

    • Όνομα:Ενημέρωση υλικολογισμικού στην έκδοση 1.02 για το μοντέλο SLT-A99(Macintosh)
    • Ημερομηνία κυκλοφορίας:27/08/2013
    • Πλεονεκτήματα και βελτιώσεις:
      • Προσθήκη τρόπου λειτουργίας ταυτόχρονης εξόδου HDMI: στην κατάσταση αναμονής για εγγραφή ταινίας, η κάμερα μπορεί να προβάλλει ταυτόχρονα ομαλό βίντεο 50 fps τόσο στην εξωτερική οθόνη που είναι συνδεδεμένη μέσω HDMI όσο και στην οθόνη LCD της κάμερας.
        Σημείωση: η κάμερα πρέπει να βρίσκεται σε τρόπο λειτουργίας ταινίας με την επιλογή [HDMI Info. Display] (Προβολή πληροφοριών HDMI) ρυθμισμένη σε [Off] (Απενεργοποίηση).

    Στην έκδοση 1.02 συμπεριλαμβάνονται τα ακόλουθα πλεονεκτήματα και βελτιώσεις από το προηγούμενο πρόγραμμα αναβάθμισης:

    • Παρέχει υποστήριξη για τους παρακάτω φακούς που είναι συμβατοί με τη λειτουργία "Dual AF": SAL24F20Z, SAL85F14Z, SAL135F18Z, SAL70300G, SAL70200G, SAL35F14G, SAL1635Z, SAL100M28, SAL50M28, SAL85F28, SAL300F28G, SAL70400G2, SAL50F14Z
    • Παρέχει υποστήριξη για τους παρακάτω φακούς που είναι συμβατοί με αυτόματη αντιστάθμιση: SAL100M28, SAL50M28, SAL85F28, SAL18200, SAL20F28, SAL28F28

    Überprüfen der Firmware-Version der Kamera

    Führen Sie folgende Schritte aus, um die Firmware-Version der Kamera zu überprüfen.
    Bei Firmware-Versionen ab 1.02 ist das Update nicht erforderlich.

    1. Wählen Sie an der Kamera Menü --> Einstellungen --> Version aus.
    2. Die Firmware-Version wird wie in der folgenden Abbildung angezeigt.

    Απαιτήσεις συστήματος

    Λειτουργικά συστήματα

    Η τελευταία έκδοση της ενημέρωσης υλικολογισμικού είναι συμβατή με τις περισσότερες εκδόσεις των Microsoft Windows που χρησιμοποιούνται ευρέως:
    • Windows® Vista* SP2
    • Windows® 7 SP1
    • Windows® 8
      Σημειώσεις:
      * Δεν υποστηρίζεται η έκδοση Starter.

    Υλικό υπολογιστή

    Η τελευταία έκδοση της ενημέρωσης υλικολογισμικού είναι συμβατή με το παρακάτω υλικό
    • Χώρος στο σκληρό δίσκο: 200 MB ή περισσότερο
    • Μνήμη RAM: 512 MB ή περισσότερο
      Σημείωση: Κλείστε όλες τις άλλες εφαρμογές λογισμικού προτού ενημερώσετε το υλικολογισμικό.
    • Πηγή τροφοδοσίας της φωτογραφικής μηχανής
      • Πλήρως φορτισμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία NP-FM500H
        ή
        Τροφοδοτικό AC-PW10AM (πωλείται ξεχωριστά)
        Σημείωση: Η ενημέρωση μπορεί να εκτελεστεί μόνο όταν η στάθμη υπολειπόμενης μπαταρίας είναι (τρεις γραμμές) ή υψηλότερη. Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία ή το τροφοδοτικό AC-PW10AM (πωλείται ξεχωριστά).
    • Καλώδιο USB που συνοδεύει τη φωτογραφική μηχανή
      Σημείωση: Η λειτουργικότητα ενημέρωσης δεν είναι εγγυημένη με κανένα άλλο καλώδιο USB.

    Λήψη

    Σημαντικές σημειώσεις:

    • Όταν εκτελείτε την ενημέρωση υλικολογισμικού, χρησιμοποιήστε μια πλήρως φορτισμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία NP-FM500H ή το τροφοδοτικό AC-PW10AM (πωλείται ξεχωριστά).
    • Μην αφαιρείτε την μπαταρία και μην αποσυνδέετε το τροφοδοτικό κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης. Διαφορετικά, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η χρήση της φωτογραφικής μηχανής λόγω του απότομου τερματισμού λειτουργίας.
    • Αφαιρέστε από πριν την κάρτα μνήμης από τη φωτογραφική μηχανή.
    • Μην καλύπτετε τους αισθητήρες προσοφθάλμιου κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης. Διαφορετικά, η οθόνη LCD ενδέχεται να ρυθμιστεί στο σκόπευτρο. Αν δεν μπορείτε να δείτε τίποτα στην οθόνη LCD, πατήστε το κουμπί [FINDER/LCD] .
    1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδεθεί ως χρήστης με δικαιώματα διαχειριστή.
    2. Στο κάτω μέρος της σελίδας, διαβάστε την αποποίηση ευθυνών και συμφωνήστε με τους όρους και τις προϋποθέσεις κάνοντας κλικ στο πλαίσιο ελέγχου. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Download [Λήψη].
    3. Αρχίζει η λήψη του αρχείου [Update_SLTA99V102.exe] (89.7 MB (94 068 856 bytes)).
    4. Αποθηκεύστε το αρχείο στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή σας (συνιστάται).

    Εγκατάσταση

    Εκκίνηση του προγράμματος ενημέρωσης υλικολογισμικού

    1. Κλείστε όλα τα προγράμματα που εκτελούνται εκείνη τη στιγμή στον υπολογιστή σας.
    2. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο λήψης [Update_SLTA99V102.exe] για να εκκινήσετε το πρόγραμμα ενημέρωσης υλικολογισμικού.


      Εμφανίζεται το παράθυρο του προγράμματος ενημέρωσης υλικολογισμικού.

    3. Σύμφωνα με τις οδηγίες στο παράθυρο του προγράμματος ενημέρωσης υλικολογισμικού, επιλέξτε Menu [Μενού] --> Setup [Ρύθμιση] --> USB Connection [Σύνδεση USB] στη φωτογραφική μηχανή και βεβαιωθείτε ότι είναι επιλεγμένο το Mass Storage [Μαζική αποθήκευση].
      Αν είναι επιλεγμένος ένας διαφορετικός τρόπος λειτουργίας από τον Mass Storage [Μαζική αποθήκευση], επιλέξτε Mass Storage [Μαζική αποθήκευση].



    4. Αν δεν το έχετε κάνει ακόμα, αφαιρέστε την κάρτα μνήμης από τη φωτογραφική μηχανή.
    5. Συνδέστε τη φωτογραφική μηχανή στον υπολογιστή με το παρεχόμενο καλώδιο USB.
      Σημείωση: Εμφανίζεται η ένδειξη USB Mode [Τρόπος λειτουργίας USB] στην οθόνη LCD της φωτογραφικής μηχανής.
    6. Επιβεβαιώστε ότι το εικονίδιο "Ασφαλής κατάργηση υλικού" εμφανίζεται στη γραμμή εργασιών, στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης του υπολογιστή.
    7. Αφού επιβεβαιώσετε τα παραπάνω, κάντε κλικ στο Next [Επόμενο] στο παράθυρο του προγράμματος ενημέρωσης υλικολογισμικού. Στο παράθυρο του προγράμματος ενημέρωσης υλικολογισμικού εμφανίζεται η Εικόνα 1 και στην οθόνη LCD της φωτογραφικής μηχανής εμφανίζεται η Εικόνα 2.
      • Όταν κάνετε κλικ στο Next [Επόμενο], μην καλύπτετε τους αισθητήρες προσοφθάλμιου ( στην Εικόνα 2.1) κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης. Διαφορετικά, η οθόνη LCD ενδέχεται να ρυθμιστεί στο σκόπευτρο. Αν δεν μπορείτε να δείτε τίποτα στην οθόνη LCD, πατήστε το κουμπί [FINDER/LCD] ( στην Εικόνα 2.1).
      • Αν η Εικόνα 2 δεν εμφανιστεί στην οθόνη LCD της φωτογραφικής μηχανής, αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τη φωτογραφική μηχανή και προχωρήστε στη "Διαδικασία ανάκτησης" που περιγράφεται στο κάτω μέρος της σελίδας.
      Σημείωση: Από αυτό το χρονικό σημείο και στο εξής, μην απενεργοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή μέχρι να ολοκληρωθεί η ενημέρωση του υλικολογισμικού.
      Εικόνα 1Εικόνα 2
      Εικόνα 2.1

    8. Αφού επιβεβαιώσετε ότι εμφανίζονται οι οθόνες στις Εικόνες 1 και 2, κάντε κλικ στο Next [Επόμενο]. Στο κάτω αριστερό μέρος της οθόνης εμφανίζονται η τρέχουσα έκδοση και η έκδοση μετά από την ενημέρωση. (Εικόνα 3)
    9. Αφού επιβεβαιώσετε ότι το Current Version [Τρέχουσα έκδοση] είναι Ver.1.01 or lower, κάντε κλικ στο Next [Επόμενο].
      Αν εμφανιστεί η οθόνη στην Εικόνα 4, δεν απαιτείται ενημέρωση. Σύμφωνα με το μήνυμα, διακόψτε τη σύνδεση USB και κάντε κλικ στο Finish [Τέλος]. Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή, αφαιρέστε την μπαταρία ή αποσυνδέστε το τροφοδοτικό, επανατοποθετήστε την μπαταρία ή επανασυνδέστε το τροφοδοτικό και ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή.
      Εικόνα 3: Απαιτείται ενημέρωση.

      Εικόνα 4: Δεν απαιτείται ενημέρωση.

    10. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Ασφαλής κατάργηση υλικού" της γραμμής εργασιών στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης του υπολογιστή για να διακόψετε τη σύνδεση USB, σύμφωνα με τις οδηγίες στην Εικόνα 5.
      Σημείωση: Διατηρήστε συνδεδεμένο το καλώδιο USB, ακόμα και αφού διακόψετε τη σύνδεση USB στον υπολογιστή με την παραπάνω ενέργεια.
      Εικόνα 5

    11. Πατήστε το κέντρο του [Διακόπτη πολλαπλής επιλογής] για να εκτελέσετε επαναφορά της φωτογραφικής μηχανής.


      Σημείωση: Η οθόνη σβήνει όταν πατάτε το κέντρο του [Διακόπτη πολλαπλής επιλογής]. Προχωρήστε στο επόμενο βήμα.
    12. Κάντε κλικ στο Next [Επόμενο] στο παράθυρο του προγράμματος ενημέρωσης υλικολογισμικού (Εικόνα 5).
    13. Μετά από την επαναφορά, επαληθεύεται η επανασύνδεση της φωτογραφικής μηχανής και εμφανίζεται η οθόνη στην Εικόνα 6.
    14. Κάντε κλικ στο Run [Εκτέλεση] για να αρχίσει η ενημέρωση. Κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης (περίπου 5 λεπτά), εμφανίζεται μια γραμμή προόδου.
      Σημείωση: Ποτέ μην απενεργοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή και μην αποσυνδέετε το καλώδιο USB κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης.
      Εικόνα 6

    15. Όταν ολοκληρωθεί η ενημέρωση, εμφανίζεται η οθόνη στην Εικόνα 7. Κάντε κλικ στο Finish [Τέλος] και αποσυνδέστε το καλώδιο USB.
      Εικόνα 7

    16. Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή, αφαιρέστε την μπαταρία ή αποσυνδέστε το τροφοδοτικό, επανατοποθετήστε την μπαταρία ή επανασυνδέστε το τροφοδοτικό και ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή.

    Επιβεβαίωση ότι η έκδοση υλικολογισμικού της φωτογραφικής μηχανής είναι 1.02

    1. Επιλέξτε Menu [Μενού] --> Setup [Ρύθμιση] --> Version [Έκδοση] στη φωτογραφική μηχανή.
    2. Η έκδοση υλικολογισμικού εμφανίζεται όπως φαίνεται παρακάτω.

    Διαδικασία ανάκτησης

    Αν η σύνδεση USB δεν ολοκληρώθηκε με επιτυχία, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

    1. Ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή.
    2. Πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά MENU, Αναπαραγωγής και MOVIE.
    3. Ενώ πατάτε αυτά τα κουμπιά, απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή.
    4. Αφήστε ελεύθερα τα κουμπιά και περιμένετε περισσότερα από 30 δευτερόλεπτα.
    5. Πατήστε ξανά ταυτόχρονα τα κουμπιά MENU, Αναπαραγωγής και MOVIE.
    6. Ενώ πατάτε αυτά τα κουμπιά, ενεργοποιήστε τώρα τη φωτογραφική μηχανή.
    7. Αφήστε ελεύθερα τα κουμπιά.

    Αφού εκτελέσετε την παραπάνω διαδικασία, προσπαθήστε ξανά να ενημερώσετε αρχίζοντας από το Βήμα 2.3.