Ισχύει για τα μοντέλα

Αυτές οι πληροφορίες είναι για τα ακόλουθα μοντέλα:

  • ILCE-7M3

Σχετικά με αυτήν τη λήψη

Πλεονεκτήματα και βελτιώσεις από την τελευταία ενημέρωση

  • Βελτιώνει τη συνολική σταθερότητα της μηχανής

Παλιότερα οφέλη και βελτιώσεις

Τα παρακάτω πλεονεκτήματα και οι βελτιώσεις επίσης περιλαμβάνονται σε αυτήν την ενημέρωση

v3.00 (11-04-2019)
  • Προσθέτει αυτόματη εστίαση στα μάτια σε πραγματικό χρόνο για ζώα [1]
  • Επιτρέπει τη χρήση της ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣΗΣ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ σε πραγματικό χρόνο με μισό πάτημα του κουμπιού κλείστρου ή με πάτημα του κουμπιού AF-ON
  • Προσθήκη της λειτουργίας λήψης ανά διαστήματα
  • Επιτρέπει τη λειτουργία με το ασύρματο τηλεχειριστήριο RMT-P1BT
  • Άλλες βελτιώσεις:
    • Η ρύθμιση [MENU] μπορεί να εκχωρηθεί σε ένα προσαρμοσμένο πλήκτρο
    • Λειτουργία καρτέλας [MENU] με το κουμπί Fn
  • Βελτιώνει τη συνολική σταθερότητα της μηχανής

  • [1]
  • Δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη ανίχνευση ματιών ανθρώπων και ζώων.
  • Η ανίχνευση ματιών μπορεί να μην είναι δυνατή ανάλογα με το περιβάλλον, το είδος του ζώου ή την κίνηση του ζώου.
v2.10 (18-12-2018)
  • Βελτιώνει τα παρακάτω:
    • Σε σπάνιες περιπτώσεις, η μηχανή ενδέχεται να σταματήσει να λειτουργεί κατά την εγγραφή δεδομένων RAW σε κάρτα SD που έχει ήδη χρησιμοποιηθεί πολλές φορές
      Σημειώσεις:
      • Αυτό ενδέχεται επίσης να προκαλέσει ανωμαλίες στη διαχείριση αρχείων των εικόνων, εμποδίζοντας την εμφάνιση των εικόνων στη μηχανή.
      • Τα δεδομένα εικόνας στην κάρτα μνήμης δεν θα καταστραφούν ούτε θα διαγραφούν, εκτός από τα δεδομένα που εγγράφονταν τη στιγμή της διακοπής.
  • Επιλύει το πρόβλημα που προκύπτει από συγκεκριμένη κάρτα μνήμης τρίτου κατασκευαστή, που δεν αναγνωρίζεται από τις μηχανές της Sony
  • Βελτιωμένη συνολική σταθερότητα της μηχανής
v2.00 (10-10-2018)
  • Υποστήριξη των "SEL400F28GM" και "SEL24F14GM"
    • Βελτιστοποίηση της απόδοσης της οπτικής σταθεροποίησης εικόνας και προσθήκη μιας νέας λειτουργίας σταθεροποίησης εικόνας του φακού (Λειτουργία 3)(Μόνο "SEL400F28GM").
    • Προσθήκη της ρύθμισης Function Ring(Lens) [Δακτύλιος (Φακός) λειτουργίας] στο μενού.
      Σημείωση: Για το φακό SEL400F28GM, η ρύθμιση APS-C S35/Full Frame Sel. (APS-C S35/Επιλ. πλήρους καρέ) μπορεί να εκχωρηθεί στο Δακτύλιο λειτουργίας, επιπλέον της ρύθμισης Power Focus (Ισχυρή εστίαση).
    • Προσθήκη της ρύθμισης Aperture Drive in AF (Μονάδα διαφράγματος σε ΑΕ) στο μενού.
      *Με χρήση του φακού "SEL400F28GM" ή "SEL24F14GM", όταν είναι επιλεγμένο το στοιχείο [Silent priority] (Αθόρυβη προτεραιότητα), ο ήχος που εκπέμπεται από τη μονάδα διαφράγματος θα είναι μειωμένος. Αυτή η ρύθμιση είναι χρήσιμη σε συνθήκες λήψης κατά τις οποίες ο ήχος
      της μηχανής πρέπει να διατηρηθεί στο ελάχιστο. Λάβετε υπόψη ότι η αυτόματη εστίαση μπορεί να επιβραδυνθεί όταν είναι επιλεγμένο το στοιχείο [Silent priority] (Αθόρυβη προτεραιότητα).
  • Νέα χαρακτηριστικά:
    • Η ρύθμιση [AF Track Sens] (Αισθητήρας παρακολούθησης AE) μπορεί να εκχωρηθεί σε ένα προσαρμοσμένο πλήκτρο.
    • Κατά τη χρήση με τον προσαρμογέα τοποθέτησης LA-EA3, υποστηρίζονται όλες οι περιοχές εστίασης.
      Σημείωση: Προστέθηκαν οι επιλογές Περιοχής εστίασης: Zone (Ζώνη), Expand Flexible Spot (Επέκταση ευέλικτου σημείου) και Lock-on AF (Κλείδωμα αυτόματης εστίασης).
      Η λήψη με οριοθέτηση είναι διαθέσιμη κατά τη διάρκεια της αθόρυβης λήψης, όταν η ρύθμιση [File Format] (Μορφή αρχείου) έχει οριστεί σε [RAW] ή [RAW & JPEG] και η ρύθμιση [RAW File Type] (Τύπος αρχείου RAW) έχει οριστεί σε [Uncompressed] (Μη συμπιεσμένο).
  • Άλλες βελτιώσεις:
    • Βελτίωση της απόδοσης και της συνολικής σταθερότητας της μηχανής.
    • Καλύτερη αναπαραγωγή της διαβάθμισης εικόνων RAW.
      Σημείωση: Το λογισμικό Imaging Edge πρέπει να ενημερωθεί για να επωφεληθεί από τη βελτίωση στην επεξεργασία RAW.
    • Κατά τη λήψη με φλας σε περιβάλλον με πηγές φωτισμού που τρεμοπαίζουν, βελτιώνεται η σταθερότητα της έκθεσης.
    • Βελτίωση της διαχείρισης εικόνες συνεχούς λήψης ως ομάδα.
      Ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας για τη χρήση των ενημερωμένων λειτουργιών.
v1.01 (18-04-2018)
  • Επιλύει το φαινόμενο κατά το οποίο "τα pixel αναβοσβήνουν" στην κάτω άκρη της εικόνας κατά την εγγραφή XAVC S 4K (PAL 25p) (ανάλογα με τον συνδυασμό των ρυθμίσεων μηχανής)
  • Επιλύει το πρόβλημα κατά το οποίο η οθόνη αφής μπορεί περιστασιακά να μην ανταποκρίνεται
  • Βελτιώνει τη συνολική σταθερότητα της μηχανής

Πληροφορίες αρχείου

Όνομα αρχείου

  • Λογισμικό συστήματος ILCE-7M3 (υλικολογισμικό) - Ενημέρωση, έκδ.3.01 (Mac)

Έκδοση αρχείου

  • 3.01

Μέγεθος αρχείου

  • 303.4 MB (303.409.627 byte)

Ημερομηνία κυκλοφορίας

  • 16-05-2019

Προετοιμασία

Ελέγξτε την έκδοση του λογισμικού συστήματος

Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να ελέγξετε την έκδοση λογισμικού συστήματος. Εάν η έκδοση λογισμικού συστήματος είναι η Έκδ.3.01, δεν απαιτείται ενημέρωση.

  1. Στην κάμερα επιλέξτε Menu (Μενού) --> Setup subpage [7] (Υποσελίδα εγκατάστασης [7]) --> Version (Έκδοση).
  2. Η έκδοση λογισμικού του συστήματος εμφανίζεται όπως απεικονίζεται παρακάτω.

    Έκδοση λογισμικού συστήματος

Απαιτήσεις συστήματος

Λειτουργικά συστήματα

Η τελευταία έκδοση της ενημέρωσης λογισμικού συστήματος είναι συμβατή με τις παρακάτω εκδόσεις Mac:

  • macOS 10.12 – 10.14

Υλικό υπολογιστή

Η τελευταία έκδοση της ενημέρωσης λογισμικού συστήματος είναι συμβατή με το παρακάτω υλικό:

  • Χώρος στο σκληρό δίσκο: 600 MB ή περισσότερος
  • Μνήμη RAM: 512 MB ή μεγαλύτερη
    Σημείωση: Κλείστε όλες τις άλλες εφαρμογές λογισμικού προτού ενημερώσετε το λογισμικό του συστήματος.

Άλλο υλικό

  • Πηγή τροφοδοσίας της κάμερας
    Πλήρως φορτισμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία NP-FZ100.
    Σημείωση: Η ενημέρωση μπορεί να εκτελεστεί μόνο όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι Στάθμη ισχύος μπαταρίας (τρεις μπάρες) ή περισσότερες. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε πλήρως φορτισμένη μπαταρία. Αποσπάστε την κάθετη λαβή, προτού ενημερώσετε το λογισμικό συστήματος.
  • Καλώδιο USB που συνοδεύει την κάμερα
    Σημείωση: Η λειτουργικότητα ενημέρωσης δεν είναι εγγυημένη με κανένα άλλο καλώδιο USB.

Λήψη και εγκατάσταση

Σημαντική σημείωση

  • Κλείστε όλες τις άλλες εφαρμογές λογισμικού προτού ενημερώσετε το λογισμικό του συστήματος.
  • Χρησιμοποιήστε μια πλήρως φορτισμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία NP-FZ100.
  • Μην αφαιρείτε την μπαταρία κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης, καθώς η ξαφνική απώλεια τροφοδοσίας μπορεί να καταστήσει την μηχανή μη λειτουργική.
  • Αφαιρέστε την κάρτα μνήμης από τη φωτογραφική μηχανή πριν ξεκινήσει η διαδικασία ενημέρωσης.
  • Η ενημέρωση λογισμικού του συστήματος διαρκεί περίπου 10 λεπτά. Αποτρέψτε τον υπολογιστή σας από το να εισέλθει σε κατάσταση αναμονής καθόλη τη διάρκεια.
    Αν ο υπολογιστής σας μεταβεί σε κατάσταση αναμονής και η ενημέρωση διακοπεί, ολόκληρη η διαδικασία ενημέρωσης πρέπει να ξεκινήσει ξανά.
  • Μην επιλέξετε "About This System Software Updater" (Σχετικά με αυτό το System Software Updater) στο μενού του System Software Updater, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει σφάλμα στη λειτουργία του λογισμικού Updater.
  • Μην συνδέσετε την κάμερα σε οποιαδήποτε άλλη συσκευή εκτός από τον υπολογιστή σας.

Τρόπος λήψης του προγράμματος ενημέρωσης:

  1. Αφού διαβάσετε την αποποίηση ευθυνών, κάντε κλικ στο κουμπί "Λήψη".
  2. Θα αρχίσει η λήψη του αρχείου [Update_ILCE7M3V301.dmg].
  3. Αποθηκεύστε το αρχείο στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή σας (συνιστάται).

Βήμα 1: Εκκινήστε το Updater

  1. Κλείστε όλα τα προγράμματα που εκτελούνται στον υπολογιστή σας.
  2. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο [Update_ILCE7M3V301.dmg] που κατεβάσατε. Μη συνδέετε την κάμερα σε αυτό το χρονικό σημείο.
  3. Το στοιχείο [Update_ILCE7M3V301] αναπτύσσεται.
  4. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο [UpdateSetting Tool] (εργαλείο ρύθμισης ενημέρωσης) Εργαλείο UpdateSetting (ρύθμιση ενημέρωσης).
  5. Για να φορτωθεί μια επέκταση πυρήνα, το μήνυμα σάς προτρέπει να επιτρέψετε στην εφαρμογή να πραγματοποιήσει αλλαγές. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης για το λογαριασμό διαχείρισης.
    Εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης

    • Για χρήστες macOS 10.13 ή 10.14
        Μετά την προβολή του μηνύματος από το σύστημα, θα εμφανιστεί η οθόνη ασφάλειας και απόρρητου.
      • Αν εμφανιστεί το ακόλουθο μήνυμα πριν την εμφάνιση της οθόνης "Security and Privacy" (Ασφάλεια και Απόρρητο), πατήστε το κουμπί [OK].
        Πατήστε το κουμπί ΟΚ
      • Ανοίξτε την καρτέλα "General" (Γενικά) από την οθόνη "Security and Privacy" (Ασφάλεια και Απόρρητο) και επιτρέψτε την ανάγνωση του λογισμικού συστήματος "Sony Corporation".
        Οθόνη ασφάλειας και απορρήτου
        Σημείωση: Αν έχετε ήδη δώσει την έγκρισή σας, η οθόνη ασφάλειας και απόρρητου δεν θα εμφανιστεί ξανά.
      • Αν σας ζητηθεί να κάνετε επανεκκίνηση στο macOS, αφού έχετε πατήσει το κουμπί [Allow] (Να επιτραπεί), κάντε επανεκκίνηση και επιστρέψτε στην αρχή της διαδικασίας ενημέρωσης.
      • Αν εξακολουθούν να εμφανίζονται οι οθόνες "Security and Privacy" (Ασφάλεια και Απόρρητο), κλείστε το παράθυρο.
      • Αν εμφανίζονται ταυτόχρονα το μήνυμα και η οθόνη "Security and Privacy" (Ασφάλεια και Απόρρητο), κλείστε και τα δύο πατώντας το κουμπί [OK].
        Οθόνη αποκλεισμού επέκτασης συστήματος

    • Για χρήστες macOS 10.12 ή παλαιότερης έκδοσης
        Συνδέστε τη φωτογραφική μηχανή στον υπολογιστή
      • Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου για τη σύνδεση USB.
        Συνδέστε τη συσκευή στον υπολογιστή με το καλώδιο USB
      • Συνδέστε τη μηχανή και τον Η/Υ με το καλώδιο USB (παρέχεται). Στην οθόνη LCD της μηχανής εμφανίζεται η ένδειξη "USB Mode" (Λειτουργία USB).
      • Πατήστε [OK].Αν εμφανίζεται το μήνυμα, κλείστε το πατώντας το κουμπί [OK].
        Πατήστε το κουμπί ΟΚ
        Σημείωση: Ποτέ μην απενεργοποιείτε την κάμερα και μην αποσυνδέετε το καλώδιο USB κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης.

  6. Το System Software Updater ξεκινά.
    Πρόγραμμα ενημέρωσης λογισμικού συστήματος
    Σημείωση: Αν δεν εκκινεί το πρόγραμμα ενημέρωσης λογισμικού του συστήματος, κάντε διπλό κλικ στο στοιχείο [System Software Updater] (Πρόγραμμα ενημέρωσης λογισμικού του συστήματος) στο φάκελο [Update_ILCE7M3V301] - [Resources] (Ενημέρωση ILCE 9 V400 - Πόροι) για να εκκινήσει.

  7. Ενεργοποιήστε την κάμερα.

  8. Σύμφωνα με τις οδηγίες στο παράθυρο System Software Updater (Ενημέρωση λογισμικού συστήματος) στη μηχανή, επιλέξτε Menu (Μενού) --> Setup subpage [4] (Υποσελίδα εγκατάστασης [4]) --> USB Connection (Σύνδεση USB) και ελέγξτε εάν είναι επιλεγμένη η Μαζική αποθήκευση.Εάν έχει επιλεγεί μια λειτουργία άλλη εκτός από την Mass Storage (Μαζική αποθήκευση), επιλέξτε Mass Storage (Μαζική αποθήκευση).
    Setup3 - Μαζική αποθήκευση

  9. Συνδέστε την κάμερα στον υπολογιστή με το παρεχόμενο καλώδιο USB. Εμφανίζεται η ένδειξη «USB Mode» [Τρόπος λειτουργίας USB] στην οθόνη LCD της φωτογραφικής μηχανής.
    Σημείωση: Αν ο υπολογιστής δεν μπορεί να εντοπίσει τη συσκευή, εμφανίζεται στην οθόνη του υπολογιστή το μήνυμα "Could not find the camera for this update" (Δεν βρέθηκε η μηχανή για αυτή την ενημέρωση). Δοκιμάστε τα εξής:
    • Αποσυνδέστε το καλώδιο USB και ξανασυνδέστε το.
    • Εάν ο υπολογιστής έχει πολλαπλούς ακροδέκτες USB, δοκιμάστε με τους άλλους ακροδέκτες.

    Ορισμένες φορές, όταν η κάμερα είναι συνδεδεμένη στον υπολογιστή με καλώδιο USB, εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας προτρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή.
    Σε αυτή την περίπτωση, αφαιρέστε την μπαταρία από τη φωτογραφική μηχανή, επανεκκινήστε τον υπολογιστή και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τη διαδικασία αρχίζοντας από την ενότητα «2. Εκκίνηση του System Software Updater».

  10. Κάντε κλικ στο στοιχείο [Next] (Επόμενο). Ο αριθμός της τρέχουσας έκδοσης και ο αριθμός της ενημερωμένης έκδοσης εμφανίζονται στην κάτω αριστερή πλευρά της οθόνης.Μετά την επιβεβαίωση ότι η τρέχουσα έκδοση λογισμικού είναι η "Ver.3.00 or earlier", (Έκδ.3.00 ή προγενέστερη) πατήστε Next (Επόμενο). Αν η τρέχουσα έκδοση λογισμικού του συστήματος είναι 3.01 ή νεότερη, δεν απαιτείται ενημέρωση.Σε αυτή την περίπτωση, αποσυνδέστε την κάμερα από τον υπολογιστή και επιλέξτε Finish (Τέλος). Απενεργοποιήστε τη μηχανή, αφαιρέστε την μπαταρία, επανατοποθετήστε την μπαταρία και ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή.
    Απαιτείται ενημέρωση
    Αριθμοί τρέχουσας έκδοσης και ενημερωμένης έκδοσης

    Δεν απαιτείται ενημέρωση
    Δεν απαιτείται ενημέρωση

  11. Γίνεται αυτόματα επαναφορά στην κάμερα.
    Εμφανίζεται η παρακάτω εικόνα.
    Γίνεται αυτόματα επαναφορά στην κάμερα
    Σημείωση: Το εικονίδιο φόρτωσης μπορεί να μην εμφανίζεται ανάλογα με την έκδοση OS που χρησιμοποιείτε.

  12. Εκκινήστε την ενημέρωση
    Μετά από την αυτόματη επαναφορά, εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη και ξεκινά η ενημέρωση. Κατά τη διαδικασία ενημέρωσης (περίπου 10 λεπτά), εμφανίζεται η γραμμή προόδου.
    Σημείωση: Ποτέ μην απενεργοποιείτε την κάμερα και μην αποσυνδέετε το καλώδιο USB κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης.
    Γραμμή προόδου ενημέρωσης

  13. Ολοκληρώστε την ενημέρωση
    Όταν η ενημέρωση ολοκληρωθεί, η μηχανή θα κάνει αυτόματη επανεκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι η κάμερα είναι ενεργοποιημένη και περιμένετε έως ότου η οθόνη LCD εμφανιστεί ξανά.Πατήστε το [Finish] (Τέλος) όταν εμφανιστεί η οθόνη LCD και αποσυνδέστε το καλώδιο USB.
    Κάντε κλικ στο Τέλος
    Σημείωση: Μετά την επανεκκίνηση, ενδέχεται να εμφανιστεί μια προειδοποίηση ανάκτησης δεδομένων. Αυτό είναι φυσιολογικό. Περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί η προειδοποίηση.
    Γίνεται ανάκτηση δεδομένων. Περιμένετε...

Βήμα 2: Επιβεβαιώστε ότι η έκδοση λογισμικού συστήματος της συσκευής σας είναι η Εκδ.3.01.

  1. Στη φωτογραφική μηχανή επιλέξτε Menu (Μενού) > Setup subpage [7] (Υποσελίδα εγκατάστασης [7] > Version (Έκδοση).
  2. Η έκδοση λογισμικού του συστήματος εμφανίζεται όπως απεικονίζεται παρακάτω.
    Ενημερωμένη έκδοση λογισμικού συστήματος

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Η ενημέρωση δεν ολοκληρώθηκε

Όταν η οθόνη παραμένει μαύρη για πάνω από 15 λεπτά, ακολουθήστε τα εξής βήματα για την αντιμετώπιση του προβλήματος:

  1. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τον υπολογιστή.
  2. Αφαιρέστε την μπαταρία και τον προσαρμογέα τροφοδοτικού AC από την κάμερα, αφήστε την για μερικά λεπτά και στη συνέχεια εισαγάγετε ξανά την μπαταρία ή συνδέστε τον προσαρμογέα τροφοδοτικού AC.
  3. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
  4. Ενεργοποιήστε την κάμερα και εκτελέστε ξανά τη διαδικασία εγκατάστασης.