Ισχύει για το μοντέλο

Αυτές οι πληροφορίες αφορούν τα παρακάτω μοντέλα:

  • ILME-FR7

Σχετικά με αυτήν τη λήψη

Πλεονεκτήματα και βελτιώσεις

  • Προσθέτει υποστήριξη για τη νέα λειτουργία εξόδου δεδομένων παρακολούθησης της κάμερας OpenTrackIO* για την Εικονική παραγωγή
  • Επεκτείνει τη λειτουργικότητα των δεδομένων παρακολούθησης της κάμερας (free‑d):
    • Προσθέτει υποστήριξη για μετάδοση multicast
    • Προσθέτει υποστήριξη για τις ακόλουθες αντισταθμίσεις θέσης και προσανατολισμού της κάμερας:
      • Αντιστάθμιση μεταξύ του αισθητήρα εικόνας και της σκηνής
      • Αντιστάθμιση για τη θέση της κλίμακας της συρόμενης βάσης
  • Υποστηρίζει πρόσθετους χαρακτήρες για τη ρύθμιση ονομάτων των παρακάτω λειτουργιών της διαδικτυακής εφαρμογής:
    • Προσυντονισμένες θέσεις
    • Ίχνος PTZ
    • Προσυντονισμένες ρυθμίσεις σύνθεσης αυτόματου καδραρίσματος PTZ
  • Βελτιώνει τη συνδεσιμότητα SRT
  • Βελτιώνει τη λειτουργική σταθερότητα της κάμερας
  • *Συμμορφώνεται με το πρότυπο SMPTE RIS-OSVP

Σημειώσεις:

  • Οι τιμές εξόδου για τις πληροφορίες θέσης της κάμερας (αντισταθμίσεις αξόνων X/Y/Z) και τις πληροφορίες προσανατολισμού (μετατόπιση/ανάκλιση/κύλιση) έχουν ενοποιηθεί μεταξύ των προτύπων OpenTrackIO και free‑d. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο ενοποίησης για την εξαγωγή δεδομένων παρακολούθησης.
  • Αν η κάμερα ενημερωθεί ενώ ο διακόπτης SETUP switch 4 (SETUP Ρύθμιση 4) είναι στη θέση ON, η διεύθυνση IP θα οριστεί αναγκαστικά ως σταθερή και η κάμερα ενδέχεται να μην μπορεί να συνδεθεί μετά την ενημέρωση.
  • Ανοίξτε την κάμερα από ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού και ενημερώστε το υλικολογισμικό. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας ILME-FR7.
  • Η ενημέρωση λογισμικού της κάμερας πρέπει να εκτελεστεί χωρίς τον φακό και με το κλείδωμα μετατόπισης/ανάκλισης απασφαλισμένο.
  • Αν οι τιμές ρύθμισης στην οθόνη ρυθμίσεων δεν ενημερωθούν σωστά ή δεν εμφανίζονται, διαγράψτε την παλιά μνήμη cache του προγράμματος περιήγησης στον ιστό.
  • Αν χρησιμοποιείτε το χειριστήριο φακού, θα πρέπει να διαμορφώσετε ξανά τις ρυθμίσεις μετά την αναβάθμιση (μόνο για τους χρήστες της έκδοσης V2.00).

Σημείωση: Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση όλων των ενημερωμένων λειτουργιών, ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας.

Παλαιότερα πλεονεκτήματα και βελτιώσεις

Πληροφορίες αρχείου

  • Όνομα: Update_ILMEFR7V400.dat
  • Έκδοση: 4.00
  • Μέγεθος: 1 332 740 352 byte
  • Ημερομηνία κυκλοφορίας: 12-02-2026

Σημειώσεις

  • Απενεργοποιήστε τον διακόπτη SETUP switch 4 (SETUP Ρύθμιση 4) πριν από την ενημέρωση. Αν η κάμερα ενημερωθεί ενώ ο διακόπτης SETUP switch 4 (SETUP Ρύθμιση 4) είναι στη θέση ON, η διεύθυνση IP θα οριστεί αναγκαστικά ως σταθερή και η κάμερα ενδέχεται να μην μπορεί να συνδεθεί μετά την ενημέρωση.
  • Ανοίξτε την κάμερα από ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού και ενημερώστε το υλικολογισμικό. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας ILME-FR7.
  • Εκτελέστε την ενημέρωση λογισμικού της κάμερας χωρίς τον φακό και με το κλείδωμα μετατόπισης/ανάκλισης απασφαλισμένο.
  • Αν οι τιμές ρύθμισης στην οθόνη ρυθμίσεων δεν ενημερωθούν σωστά ή δεν εμφανίζονται, διαγράψτε την παλιά μνήμη cache του προγράμματος περιήγησης στον ιστό.
  • Αν χρησιμοποιείτε το χειριστήριο φακού, θα πρέπει να διαμορφώσετε ξανά τις ρυθμίσεις μετά την αναβάθμιση (μόνο για τους χρήστες της έκδοσης V2.00).

Προετοιμασία

Ελέγξτε την έκδοση λογισμικού της κάμερας

Χρησιμοποιήστε την παρακάτω διαδικασία για να ελέγξετε την έκδοση λογισμικού:

  1. Εμφανίστε την οθόνη διαδικτυακής εφαρμογής της κάμερας σε ένα πρόγραμμα περιήγησης στον ιστό.
    Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Πρόσβαση στη διαδικτυακή εφαρμογή από πρόγραμμα περιήγησης στον ιστό στον Οδηγό βοήθειας.
  2. Στο μενού ιστού, επιλέξτε την καρτέλα Settings (Ρυθμίσεις) και, στη συνέχεια επιλέξτε Maintenance (Συντήρηση) → Information (Πληροφορίες).
  3. Η έκδοση λογισμικού της κάμερας εμφανίζεται στο μενού Camera (Κάμερα) → Version Number (Αριθμός έκδοσης).

Σημειώσεις:

  • Αυτή η ενημέρωση ισχύει για λογισμικό σε Έκδ. 3.03 ή προηγούμενη.
  • Αν η έκδοση λογισμικού του συστήματος είναι η έκδ. 4.00, δεν απαιτείται ενημέρωση.

Προετοιμασία ενημέρωσης λογισμικού

Απαιτούμενα στοιχεία

  • Ένα tablet ή υπολογιστής με υποστηριζόμενο λειτουργικό σύστημα και πρόγραμμα περιήγησης στον ιστό για πρόσβαση στη διαδικτυακή εφαρμογή. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Πρόσβαση στη διαδικτυακή εφαρμογή από πρόγραμμα περιήγησης στον ιστό στον Οδηγό βοήθειας της κάμερας.
  • Σύνδεση στο Διαδίκτυο για λήψη της ενημέρωσης λογισμικού

Άλλα προαπαιτούμενα

  • Τροφοδοτικό AC (παρέχεται με την κάμερα)
  • Καλώδιο LAN (κατηγορίας 5e ή υψηλότερης)

Σημείωση: Η ενημέρωση θα διαρκέσει περίπου 30 λεπτά. Αφήστε αρκετό χρόνο πριν ξεκινήσετε τη διαδικασία ενημέρωσης.

Διαδικασία ενημέρωσης λογισμικού

Σημειώσεις:

  • Εκτελέστε την ενημέρωση λογισμικού της κάμερας χωρίς τον φακό και με το κλείδωμα μετατόπισης/ανάκλισης απασφαλισμένο.
  • Εκτελέστε την ενημέρωση λογισμικού χρησιμοποιώντας το τροφοδοτικό AC που παρέχεται με την κάμερα ή με μια συσκευή τροφοδοσίας ρεύματος που είναι συμβατή με PoE++ και συνδέεται στην κάμερα.
  • Κλείστε όλες τις άλλες εφαρμογές που εκτελούνται στον υπολογιστή σας πριν ξεκινήσετε την ενημέρωση.
  • Απενεργοποιήστε τη λειτουργία κατάστασης αναμονής του υπολογιστή πριν ξεκινήσετε την ενημέρωση.

Βήμα 1: Λήψη του αρχείου ενημέρωσης

  1. Συνδέστε τον υπολογιστή σας στο Διαδίκτυο.
  2. Πατήστε το κουμπί Λήψη παραπάνω.
  3. Αφού διαβάσετε την αποποίηση ευθυνών, κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη.
    • Θα ξεκινήσει η λήψη του αρχείου (Update_ILMEFR7V400.dat).
      Μέγεθος αρχείου: 1 332 740 352 byte
  4. Αποθηκεύστε το αρχείο στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή σας (συνιστάται).

Σημείωση: Χρησιμοποιώντας τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του Google Chrome, το αρχείο ενημέρωσης θα αποθηκευτεί στον φάκελο Λήψεις.

Βήμα 2: Ενημέρωση του λογισμικού

  1. Συνδέστε την κάμερα και τον υπολογιστή με το αποθηκευμένο αρχείο ενημέρωσης στο ίδιο δίκτυο και μετά ενεργοποιήστε τα.
  2. Εμφανίστε την οθόνη διαδικτυακής εφαρμογής της κάμερας σε ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού στον υπολογιστή.
    • Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Πρόσβαση στη διαδικτυακή εφαρμογή από πρόγραμμα περιήγησης στον ιστό στον Οδηγό βοήθειας της κάμερας.
  3. Επιλέξτε Maintenance (Συντήρηση) → Information (Πληροφορίες) → Camera (Κάμερα) και κατόπιν επιλέξτε Model Name (Όνομα μοντέλου) και Version Number (Αριθμός έκδοσης) στο διαδικτυακό μενού.
  4. Επιλέξτε Maintenance (Συντήρηση) → Information (Πληροφορίες) → Camera (Φωτογραφική μηχανή) → Version Up (Ενημέρωση έκδοσης) στο διαδικτυακό μενού, πατήστε το κουμπί Choose File (Επιλογή αρχείου) και επιλέξτε το αρχείο ενημέρωσης (Update_ILMEFR7V400.dat) που κατεβάσατε.

    Σημείωση: Μην εκτελέσετε τις ακόλουθες ενέργειες έως ότου ολοκληρωθεί η ενημέρωση:
    • Απενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής
    • Αποσύνδεση δικτύου
    • Κλείσιμο της οθόνης διαδικτυακής εφαρμογής (πρόγραμμα περιήγησης στον ιστό)
    Αν εμφανιστεί ένα μήνυμα που υποδεικνύει ότι η ενημέρωση απέτυχε, ελέγξτε την περιγραφή που εμφανίζεται και δοκιμάστε να επαναλάβετε τη διαδικασία ενημέρωσης.
  5. Εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη:
    Θα εμφανιστεί μια οθόνη που επεξηγεί την ενημέρωση.
    • Ελέγξτε το όνομα του αρχείου (Update_ILMEFR7V400.dat) και πατήστε OK.
    • Η ενημέρωση θα αποτύχει αν δεν απαιτείται ενημέρωση. Ελέγξτε ξανά την έκδοση λογισμικού της κάμερας.
  6. Θα ξεκινήσει η αποστολή του αρχείου ενημέρωσης. Κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης θα εμφανιστεί μια γραμμή προόδου. Προτού συνεχίσετε, περιμένετε να ολοκληρωθεί η αποστολή.
  7. Όταν ολοκληρωθεί η αποστολή του αρχείου ενημέρωσης, θα εμφανιστεί η οθόνη διαδικτυακής εφαρμογής και η ενημέρωση θα ξεκινήσει.
    Σημειώσεις:
    • Μην απενεργοποιήσετε τη κάμερα και μην αποσυνδέσετε το δίκτυο κατά τη διαδικασία ενημέρωσης.
    • Ο χρόνος της διαδικασίας ενημέρωσης θα διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλον του δικτύου σας.
    • Η λυχνία POWER (Λειτουργία) θα αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα κατά τη διαδικασία ενημέρωσης.
    Εμφανίζεται το μήνυμα [Firmware version up has been started] (Η ενημέρωση της έκδοσης υλικολογισμικού έχει ξεκινήσει).
  8. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία ενημέρωσης, η κάμερα θα επανεκκινηθεί αυτόματα. Η διαδικασία αυτή διαρκεί μερικά λεπτά. Αφήστε την κάμερα ενεργοποιημένη και περιμένετε έως ότου η λυχνία POWER (Λειτουργία) ανάψει με πράσινο χρώμα.

Βήμα 3: Έλεγχος της έκδοσης λογισμικού

  1. Αφού ολοκληρωθεί η επανεκκίνηση της κάμερας, φορτώστε ξανά τη σελίδα στο πρόγραμμα περιήγησης στον ιστό.
    Σημείωση: Αν η τιμή ρύθμισης στην οθόνη ρυθμίσεων δεν ενημερωθεί σωστά, διαγράψτε τη μνήμη cache από το πρόγραμμα περιήγησης στον ιστό.
  2. Επιλέξτε την καρτέλα Settings (Ρυθμίσεις) και, στη συνέχεια, επιλέξτε Maintenance (Συντήρηση) → Information (Πληροφορίες) → Camera (Κάμερα) και ελέγξτε ότι το στοιχείο Version Number (Αριθμός έκδοσης) έχει οριστεί σε 4.00.