Απαιτούμενες λήψεις

Σημείωση: Για την Έκδ. 1.01 ή παλαιότερη:

• Μετά την ενημέρωση στην Έκδ. 7.02 (πιο πρόσφατη) μέσω της Έκδ. 2.04 ή 2.05, θα γίνει επαναφορά των ρυθμίσεων της κάμερας στις προεπιλεγμένες τιμές.
  Σημείωση: Επειδή αυτή η ενημέρωση προσθέτει λειτουργίες και πραγματοποιεί σημαντικές αλλαγές στις προδιαγραφές, οι ρυθμίσεις της κάμερας θα επανέλθουν στις αρχικές τους τιμές κατά την εκτέλεση της διαδικασίας ενημέρωσης. Συνιστάται να σημειώσετε όλες τις ρυθμίσεις της κάμερας προτού προχωρήσετε. Ακόμα κι αν έχετε αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας τις διάφορες διαθέσιμες δυνατότητες αποθήκευσης (όπως η Αποθήκευση/φόρτωση ρυθμίσεων και η Αποθήκευση/φόρτωση ρυθμίσεων FTP), η κάμερα δεν θα μπορεί να διαβάσει τις ρυθμίσεις που ίσχυαν πριν από την Έκδ. 1.01 αφού αναβαθμιστεί στην Έκδ. 7.02 (πιο πρόσφατη) μέσω της Έκδ. 2.04 ή 2.05.
• Με την προσθήκη της λειτουργίας λήψης με λογαριθμικό προφίλ, έγινε αναθεώρηση των προφίλ εικόνας και η ρύθμιση γάμμα S-Log2 δεν περιλαμβάνεται πλέον. Μετά από την ενημέρωση, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε τη ρύθμιση γάμμα S-Log3.
• Επιπλέον, η λειτουργία σύνδεσης NFC με ένα άγγιγμα που υπήρχε έως την Έκδ. 1.02 της κάμερας δεν θα είναι πλέον διαθέσιμη.

Σχετικά με αυτήν τη λήψη

Πλεονεκτήματα και βελτιώσεις

• Προσθέτει υποστήριξη για το Creators' App
  Σημείωση: Η νέα εφαρμογή Creators' App για κινητές συσκευές αντικαθιστά την εφαρμογή Imaging Edge Mobile. Το Creators' App σας επιτρέπει να μεταφέρετε φωτογραφίες από την κάμερα στο smartphone, να τραβάτε λήψεις απομακρυσμένα και να χρησιμοποιείτε διάφορες λειτουργίες.
• Προσθέτει μια λειτουργία που βελτιώνει τις απομακρυσμένες λήψεις και την ασφάλεια μεταφοράς των εικόνων όταν χρησιμοποιείται το Creators' App και το λογισμικό Imaging Edge Desktop
  Σημείωση: Ενημερώστε το λογισμικό Imaging Edge Desktop στην πιο πρόσφατη έκδοση (Έκδ. 3.6 ή νεότερη).
• Προσθέτει υποστήριξη για τη λειτουργία Breathing Compensation (Αντιστάθμιση αναπνοής)
• Προσθέτει υποστήριξη για εγγραφή DCI 4K (4096 x 2160) και 24,00p
• Προσθέτει μια λειτουργία με την οποία, κατά την εγγραφή και την αναπαραγωγή ταινιών, οι ταινίες που είναι συμπιεσμένες με αναμορφικό φακό εμφανίζονται στην οθόνη με διόρθωση (de-squeeze), σε αναλογία πλευρών CinemaScope ανάλογα με την αναλογία του αναμορφικού φακού
• Προσθέτει μια λειτουργία που επιτρέπει την εναλλαγή των λειτουργιών Slow & quick (Αργή και γρήγορη κίνηση) και Movie (Ταινία) με ένα προσαρμοσμένο πλήκτρο
• Προσθέτει τη δυνατότητα υποστήριξης για τη μορφή Long File Name (Όνομα αρχείου μεγάλου μήκους) με τα αρχεία Movie (Ταινία)
• Βελτιώνει τη λειτουργική σταθερότητα της κάμερας

Σημείωση: Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση όλων των ενημερωμένων λειτουργιών, ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας.

Παλαιότερα πλεονεκτήματα και βελτιώσεις

Πληροφορίες αρχείου

• Όνομα: Update_ILMEFX3V300.zip
• Έκδοση: 3.00
• Μέγεθος: 2.16 GB (2 327 405 686 byte)
• Ημερομηνία κυκλοφορίας: 12-04-2023

Προετοιμασία

Οδηγίες: Ενημέρωση υλικολογισμικού της μηχανής Sony

Ελέγξτε την έκδοση του λογισμικού συστήματος

Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να ελέγξετε την έκδοση λογισμικού συστήματος. Αν η έκδοση λογισμικού συστήματος είναι η Έκδ. 2.02 ή παλιότερη, δεν απαιτείται ενημέρωση.

• Αν εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης Date/Time (Ημερομηνία/Ώρα) όταν ενεργοποιείτε την κάμερα, βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει την ημερομηνία και την ώρα στις σωστές τιμές.
• Αν εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης Language (Γλώσσα) όταν ενεργοποιείτε την κάμερα, φροντίστε να ρυθμίσετε τη γλώσσα.

1. Στη κάμερα, επιλέξτε Menu (Μενού) → Setup (Ρύθμιση) → Setup Option (Επιλογή ρύθμισης) → Version (Έκδοση).
2. Εμφανίζεται η έκδοση λογισμικού του συστήματος.
   

Το πακέτο λήψης αποτελείται από τα εξής:

• Update_ILMEFX3V300
  • Update_ILMEFX3V300
    • 01_Update_ILMEFX3V20x.exe
    • 02_Update_ILMEFX3V300.exe

Κατά την ενημέρωση από την Έκδ. 2.02 ή παλαιότερη, κάντε πρώτα ενημέρωση σε μια ενδιάμεση έκδοση χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα ενημέρωσης 01_Update_ILMEFX3V20x.exe.

Απαιτήσεις συστήματος

Λειτουργικά συστήματα

Η Έκδ. 3.00 (μέσω της Έκδ. 2.04 ή 2.05) της ενημέρωσης λογισμικού συστήματος είναι συμβατή με τις ακόλουθες εκδόσεις των Microsoft Windows:

• Windows 11
• Windows 10

Υλικό υπολογιστή

Για αυτήν την ενημέρωση του λογισμικού συστήματος απαιτείται το εξής υλικό:

• Υπολογιστές με Intel ή AMD (δεν υποστηρίζονται οι υπολογιστές με ARM)
• Χώρος στο σκληρό δίσκο: Τουλάχιστον 900 MB
• Μνήμη RAM: Τουλάχιστον 900 MB

Άλλο υλικό

• Πηγή τροφοδοσίας της κάμερας: Χρησιμοποιήστε μια πλήρως φορτισμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία NP-FZ100.
  Σημείωση: Η ενημέρωση μπορεί να εκτελεστεί μόνο όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι τρεις μπάρες (ή περισσότερες) ή πάνω από 51%. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία.
• Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB που παρέχεται με την κάμερα.
  Σημείωση: Η λειτουργικότητα της ενημέρωσης δεν είναι εγγυημένη με κανένα άλλο καλώδιο USB.

Λήψη και εγκατάσταση

Σημαντική σημείωση

• Κλείστε όλες τις άλλες εφαρμογές λογισμικού προτού ενημερώσετε το λογισμικό του συστήματος.
• Χρησιμοποιήστε μια πλήρως φορτισμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία (NP-FZ100).
• Μην αφαιρέσετε την μπαταρία κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης, καθώς τυχόν ξαφνική διακοπή της τροφοδοσίας μπορεί να καταστήσει αδύνατη τη χρήση της κάμερας.
• Αφαιρέστε την κάρτα μνήμης από την κάμερα πριν ξεκινήσει η διαδικασία ενημέρωσης.
• Η ενημέρωση λογισμικού του συστήματος θα διαρκέσει περίπου 15 λεπτά. Μην αφήσετε τον υπολογιστή σας να εισέλθει σε κατάσταση Αναμονής καθ' όλη τη διάρκεια της ενημέρωσης.
  Σημείωση: Αν ο υπολογιστής σας μεταβεί σε κατάσταση Αναμονής και η ενημέρωση διακοπεί, ολόκληρη η διαδικασία της ενημέρωσης θα πρέπει να ξεκινήσει ξανά.
• Μην ανοίξετε την επιλογή About This System Software Updater (Σχετικά με αυτό το πρόγραμμα ενημέρωσης λογισμικού συστήματος) στο μενού του System Software Updater (Πρόγραμμα ενημέρωσης λογισμικού συστήματος), καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει σφάλμα στη λειτουργία του λογισμικού.
• Μην συνδέσετε την κάμερα σε οποιαδήποτε άλλη συσκευή εκτός από τον υπολογιστή σας.
• Μην συνδέσετε την κάμερα με τον υπολογιστή πριν σας δοθεί η αντίστοιχη οδηγία.
• Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στο Διαδίκτυο.
• Σύμφωνα με τις οδηγίες στο παράθυρο του System Software Updater (Πρόγραμμα ενημέρωσης λογισμικού συστήματος), στην κάμερα, επιλέξτε Menu (Μενού) → Setup (Ρύθμιση) → USB → USB Connection Mode (Κατάσταση σύνδεσης USB) και στη συνέχεια ελέγξτε αν έχει επιλεχθεί η Mass Storage (MSC) (Μαζική αποθήκευση [MSC]). Αν έχει επιλεγεί μια άλλη λειτουργία εκτός από την Mass Storage (MSC) (Μαζική αποθήκευση [MSC]), επιλέξτε Mass Storage (MSC) (Μαζική αποθήκευση [MSC]).
  

Τρόπος λήψης του προγράμματος ενημέρωσης:

1. Πατήστε το κουμπί Λήψη παραπάνω.
2. Αφού διαβάσετε την αποποίηση ευθυνών, κάντε κλικ στο στοιχείο Λήψη.
3. Θα ξεκινήσει η λήψη του αρχείου Update_ILMEFX3V300.zip.
   Σημείωση: Μέγεθος αρχείου: 2.16 GB (2 327 405 686 byte)
4. Αποθηκεύστε το αρχείο στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή σας (συνιστάται).
   Σημείωση: Με τις τυπικές ρυθμίσεις του Microsoft Edge, το αρχείο ενημέρωσης θα αποθηκευτεί στο φάκελο των Λήψεων. Κάντε κλικ στο πλακίδιο της επιφάνειας εργασίας από την οθόνη Έναρξης και εντοπίστε το αρχείο λήψης στον φάκελο Λήψεις χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση.

Βήμα 1: Τρόπος ενημέρωσης της Έκδ. 2.02 ή παλαιότερης στην ενδιάμεση έκδοση του λογισμικού

Σημείωση: Αν χρησιμοποιείτε Έκδ. 2.04 ή Έκδ. 2.05, παραβλέψτε αυτήν τη σελίδα και προχωρήστε στην ILME-FX3 Ενημέρωση λογισμικού συστήματος (υλικολογισμικού) Έκδ. 7.02.

1. Κλείστε όλα τα προγράμματα που εκτελούνται τη δεδομένη στιγμή στον υπολογιστή σας.
2. Κάντε δεξί κλικ στο κατεβασμένο αρχείο Update_ILMEFX3V300.zip και επιλέξτε Extract All (Εξαγωγή όλων).
3. Ανοίξτε τον φάκελο εξαγωγής και κάντε διπλό κλικ στο πρόγραμμα ενημέρωσης 01_Update_ILMEFX3V20x.exe για να εκκινηθεί το Πρόγραμμα ενημέρωσης λογισμικού συστήματος. Μην συνδέσετε ακόμη την κάμερα στον υπολογιστή.
   
4. Ενεργοποιήστε την κάμερα και συνδέστε την στον υπολογιστή με το παρεχόμενο καλώδιο USB. Εμφανίζεται η ένδειξη USB Mode (Τρόπος λειτουργίας USB) στην οθόνη LCD της κάμερας.
5. Πατήστε Next (Επόμενο). Οι αριθμοί της τρέχουσας και της ενημερωμένης έκδοσης εμφανίζονται στην κάτω αριστερή πλευρά της οθόνης.
   ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ποτέ μην απενεργοποιείτε την κάμερα και μην αποσυνδέετε το καλώδιο USB κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης.
   Σημείωση: Αν ο υπολογιστής δεν μπορεί να εντοπίσει τη συσκευή, εμφανίζεται στην οθόνη του υπολογιστή το μήνυμα Could not find the camera for this update (Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της κάμερας για αυτήν την ενημέρωση). Δοκιμάστε τα εξής:
   • Αποσυνδέστε το καλώδιο USB και ξανασυνδέστε το
   • Αν ο υπολογιστής έχει πολλές υποδοχές USB, δοκιμάστε μια άλλη υποδοχή.
6. Αφού βεβαιωθείτε ότι η τρέχουσα έκδοση λογισμικού είναι η έκδ. 2.02 ή παλαιότερη, πατήστε Next (Επόμενο). Αν δεν εμφανιστεί η τρέχουσα έκδοση και η έκδοση μετά την ενημέρωση και σας ζητηθεί να εφαρμόσετε το επόμενο Πρόγραμμα ενημέρωσης λογισμικού συστήματος, κλείστε αυτό το πρόγραμμα ενημέρωσης και εφαρμόστε το πρόγραμμα ενημέρωσης 02_Update_ILMEFX3V300.exe.
   • Απαιτείται η ενημέρωση
     
   • Εφαρμόστε το επόμενο Πρόγραμμα ενημέρωσης λογισμικού συστήματος
     
7. Η κάμερα θα πραγματοποιήσει αυτόματη επαναφορά.
   
8. Εκκινήστε την ενημέρωση. Μετά την αυτόματη επαναφορά, θα ξεκινήσει η ενημέρωση και θα εμφανιστεί μια γραμμή προόδου. Η ενημέρωση θα διαρκέσει περίπου 15 λεπτά.
   ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ποτέ μην απενεργοποιείτε την κάμερα και μην αποσυνδέετε το καλώδιο USB κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης.
   
9. Όταν η ενημέρωση ολοκληρωθεί, η κάμερα θα κάνει αυτόματη επανεκκίνηση. Όταν εμφανιστεί ξανά η οθόνη LCD, πατήστε Finish (Τέλος).
   
   Σημείωση: Μετά την επανεκκίνηση, μπορεί να εμφανιστεί μια προειδοποίηση ανάκτησης δεδομένων. Αυτό είναι φυσιολογικό. Περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί η προειδοποίηση.
10. Με αυτό το βήμα ολοκληρώνεται η εφαρμογή του προγράμματος ενημέρωσης 01_Update_ILMEFX3V20x.exe. Μεταβείτε στο Βήμα 2. Διατηρήστε συνδεδεμένο το καλώδιο USB.

Σημείωση: Όταν κάνετε ενημέρωση από την Έκδ. 2.02 ή παλαιότερη, πρέπει πρώτα να κάνετε ενημέρωση στην Έκδ. 2.04 ή στην Έκδ. 2.05 ακολουθώντας τα βήματα μέχρι το Βήμα 1 σε αυτήν τη σελίδα, πριν κάνετε την ενημέρωση στην τελευταία έκδοση. Το Βήμα 2 (ενημέρωση στην Έκδ. 3.00) δεν είναι απαραίτητο, καθώς η ενημέρωση στην τελευταία έκδοση μπορεί να πραγματοποιηθεί από την Έκδ. 2.04 ή την Έκδ. 2.05.
Ενημέρωση λογισμικού συστήματος (υλικολογισμικού) ILME-FX3 στην τελευταία έκδοση

Βήμα 2: Διαδικασία ενημέρωσης λογισμικού από μια ενδιάμεση έκδοση στην Έκδ. 3.00

• Αυτό το βήμα δεν είναι απαραίτητο, καθώς μπορείτε να κάνετε αναβάθμιση απευθείας στην πιο πρόσφατη έκδοση από την Έκδ. 2.04 ή 2.05.
• Αν εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης Date/Time (Ημερομηνία/Ώρα) όταν ενεργοποιείτε την κάμερα, βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει την ημερομηνία και την ώρα στις σωστές τιμές
• Αν εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης Language (Γλώσσα) όταν ενεργοποιείτε την κάμερα, φροντίστε να ρυθμίσετε τη γλώσσα

1. Ελέγξτε την οθόνη της κάμερας για να βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση γίνεται στη λειτουργία Mass Storage (MSC) (Μονάδα μαζικής αποθήκευσης [MSC]). Αν εμφανιστεί ένα μήνυμα Select USB Connect Mode (Επιλογή λειτουργίας σύνδεσης USB) στην οθόνη της κάμερας, επιλέξτε Image Transfer (MSC) (Μεταφορά εικόνων [MSC]).
   Σημείωση: Αν η σύνδεση δεν γίνει στη λειτουργία Mass Storage (MSC) (Μονάδα μαζικής αποθήκευσης [MSC]), αποσυνδέστε το καλώδιο USB. Ρυθμίστε τη λειτουργία σύνδεσης USB σε Mass Storage (MSC) (Μονάδα μαζικής αποθήκευσης [MSC]) από την επιλογή Menu (Μενού) → Setup (Ρύθμιση) → USB → USB Connection Mode (Λειτουργία σύνδεσης USB) της κάμερας. Συνδέστε ξανά το καλώδιο USB και ελέγξτε τη λειτουργία USB Connect Mode (Λειτουργία σύνδεσης USB).
   
2. Εξαγάγετε τα περιεχόμενα του κατεβασμένου αρχείου Update_ILMEFX3V300.zip, ανοίξτε τον φάκελο και κάντε διπλό κλικ στο πρόγραμμα ενημέρωσης 02_Update_ILMEFX3V300.exe.
3. Ξεκινά το System Software Updater (Πρόγραμμα ενημέρωσης λογισμικού συστήματος).
   
4. Πατήστε Next (Επόμενο). Οι αριθμοί της τρέχουσας και της ενημερωμένης έκδοσης εμφανίζονται στην κάτω αριστερή πλευρά της οθόνης.
   ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ποτέ μην απενεργοποιείτε την κάμερα και μην αποσυνδέετε το καλώδιο USB κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης.
   Σημείωση: Αν ο υπολογιστής δεν μπορεί να εντοπίσει τη συσκευή, εμφανίζεται στην οθόνη του υπολογιστή το μήνυμα Could not find the camera for this update (Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της κάμερας για αυτήν την ενημέρωση). Δοκιμάστε τα εξής:
   • Αποσυνδέστε το καλώδιο USB και ξανασυνδέστε το
   • Αν ο υπολογιστής έχει πολλές υποδοχές USB, δοκιμάστε μια άλλη υποδοχή.
5. Αφού επιβεβαιώσετε ότι η έκδοση λογισμικού εμφανίζεται στην οθόνη, πατήστε Next (Επόμενο). Αν η τρέχουσα έκδοση λογισμικού του συστήματος είναι η έκδ. 3.00, δεν απαιτείται ενημέρωση. Σε αυτήν την περίπτωση, αποσυνδέστε την κάμερα από τον υπολογιστή και κάντε κλικ στο κουμπί Finish (Τέλος), απενεργοποιήστε την κάμερα, αφαιρέστε την μπαταρία, τοποθετήστε ξανά την μπαταρία και ενεργοποιήστε και πάλι την κάμερα.
   • Απαιτείται η ενημέρωση
     
   • Αν εμφανιστεί η ακόλουθη οθόνη, αποσυνδέστε το καλώδιο USB και ελέγξτε την έκδοση του λογισμικού. Αν η έκδοση του λογισμικού είναι η Έκδ. 2.02 ή παλιότερη, ακολουθήστε τα επιμέρους βήματα στο Βήμα 1. Αν η έκδοση του λογισμικού είναι η Έκδ. 3.00, δεν απαιτείται ενημέρωση.
     
6. Η κάμερα θα πραγματοποιήσει αυτόματη επαναφορά.
   
7. Εκκινήστε την ενημέρωση. Μετά την αυτόματη επαναφορά, θα ξεκινήσει η ενημέρωση και θα εμφανιστεί μια γραμμή προόδου. Η ενημέρωση θα διαρκέσει περίπου 15 λεπτά.
   ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ποτέ μην απενεργοποιείτε την κάμερα και μην αποσυνδέετε το καλώδιο USB κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης.
   
8. Όταν η ενημέρωση ολοκληρωθεί, η κάμερα θα κάνει αυτόματη επανεκκίνηση. Όταν εμφανιστεί ξανά η οθόνη LCD, κάντε κλικ στο κουμπί Finish (Τέλος) και στη συνέχεια αποσυνδέστε το καλώδιο USB.
   
   Σημείωση: Μετά την επανεκκίνηση, μπορεί να εμφανιστεί μια προειδοποίηση ανάκτησης δεδομένων. Αυτό είναι φυσιολογικό. Περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί η προειδοποίηση.

Επιβεβαιώστε την έκδοση λογισμικού συστήματος της συσκευής σας

1. Στη κάμερα, επιλέξτε Menu (Μενού) → Setup (Ρύθμιση) → Setup Option (Επιλογή ρύθμισης) → Version (Έκδοση).
2. Εμφανίζεται η έκδοση λογισμικού του συστήματος.
   

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Η ενημέρωση δεν ολοκληρώνεται

Αν η οθόνη παραμείνει μαύρη για πάνω από 15 λεπτά, ακολουθήστε τα εξής βήματα για την αντιμετώπιση του προβλήματος:

1. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τον υπολογιστή.
2. Αφαιρέστε την μπαταρία και το τροφοδοτικό AC από την κάμερα, αφήστε τα στην άκρη για μερικά λεπτά και μετά τοποθετήστε ξανά την μπαταρία ή συνδέστε το τροφοδοτικό AC.
3. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
4. Ενεργοποιήστε την κάμερα και εκτελέστε ξανά τη διαδικασία εγκατάστασης.